Η επόμενη πρωτότυπη κινούμενη ταινία DC είναι Superman/Batman: Public Loinies, που αναμένεται σε DVD στις 29 Σεπτεμβρίου. Με βάση μια κωμική ιστορία από τον Jeph Loeb για το Lex Luthor Γίνοντας πρόεδρος των ΗΠΑ και δηλώνοντας τους ήρωες παράνομους, η ταινία χαρακτηρίζει τον Levar Burton ως τη φωνή του Black Lightning, έναν από τους πολλούς ήρωες DC που αγωνίζονται για τους χαρακτήρες του τίτλου.
Το ακόλουθο κείμενο της συνέντευξης δόθηκε από το Warner Home Video, όπως και οι προηγούμενες συνεντεύξεις με τον John C. McGinley (Metallo) και τον συγγραφέα Stan Berkowitz. Ο Burton έχει μερικά ενδιαφέροντα πράγματα να πει για τον ιστορικό ρόλο του Black Lightning, τη δική του ιστορία κόμικς και την αξία της φαντασίας και της επιστημονικής φαντασίας.
Σε μια καριέρα που ουσιαστικά ξεκίνησε με την σημαντική του απόδοση στις ρίζες του Miniseries, ο Levar Burton έχει συγκεντρώσει επτά βραβεία Emmy, τρία βραβεία εικόνας, ένα Peabody καθώς και ένα Grammy, και το 1990 ήταν μόνιμα κατοχυρωμένο ως αστέρι στο Hollywood Walk of Φήμη. Ο Burton είναι για πάντα αγαπημένος από το πλήθος sci-fi για την αξέχαστη παράσταση του ως διοικητής Geordi La Forge στο Star Trek: Η επόμενη γενιά και οι εκδόσεις μεγάλου μήκους του. Κατά μήκος του δρόμου, ο Burton υπήρξε ένα εικονικό εξάρτημα στις οθόνες της τηλεόρασης – από τα 176 επεισόδια του επόμενου στρατηγού και 150 επεισόδια Reading Rainbow σε άλλα 41 επεισόδια των πυραμίδων ύψους 10.000 δολαρίων και 58 επεισόδια ως Kwame στον Captain Planet και τους Planeteers.
Ερώτηση: Ήταν δύσκολο να εγκατασταθεί σε μια φωνή για μαύρο αστραπή;
Levar Burton: Νομίζω ότι όλοι έχουν έναν σούπερ ήρωα που ζει μέσα τους, έτσι πήγα ακριβώς σε εκείνο το μέρος, αυτό το βαθύ είδος της φωνής Super Hero.
Ερώτηση: Ποιες ήταν οι συνήθειες των κωμικών βιβλίων σας ως παιδί;
Levar Burton: Μεγάλωσα, μερική απασχόληση, στη Γερμανία. Ο πατέρας μου ήταν στο στρατό, οπότε συνηθίζαμε να ανταλλάσσουμε κωμικά βιβλία για ψυχαγωγία. Τα Σάββατα, πήρατε το κουτί σας με όλα τα κόμικ σας και πήγατε από το κτίριο των διαμερισμάτων στο κτίριο των διαμερισμάτων, τα εμπορικά βιβλία με τα άλλα αμερικανικά παιδιά που ζουν στη βάση. Η τηλεόραση ήταν στα γερμανικά, οπότε δεν παρακολουθήσαμε τηλεόραση – διαβάζουμε κόμικς. Αλλά αυτό ήταν πριν οι μαύροι σούπερ ήρωες ήρθαν γύρω – δεν άρχισαν να εμφανίζονται μέχρι τη δεκαετία του ’70. Έτσι είναι ήπια συναρπαστικό για μένα να έχω πραγματικά την ευκαιρία να παίξω ένα μαύρο σούπερ ήρωα σήμερα.
Black Lightning, που παίζεται από τον Levar Burton
Ερώτηση: Batman ή Superman;
Levar Burton: Όταν ήμουν παιδί, ήταν πάντα ο Batman πάνω από το Superman. Ο Batman είχε όλα τα δροσερά πράγματα και είχε απλά ένα vibe. Ο Σούπερμαν ήταν ο αμερικανικός τύπος, αλλά, με τον Batman, υπάρχει κάτι που συμβαίνει. Η ιστορία του Batman ήταν λίγο πιο edgier, και υπήρχε κάτι πραγματικά ελκυστικό για μένα για το κάλυμμα. Ο Σούπερμαν είναι όλα εκεί έξω, παρόλο που κάνει το πράγμα Clark Kent, αλλά ο Batman κρατά την ταυτότητά του κρυμμένη. Έχει αυτή τη διπλή ζωή που είναι πολύ σέξι, πολύ ελκυστική για ένα παιδί. Όχι ότι δεν μου άρεσε ο Σούπερμαν – όλο το κρυπτονίτη είναι καλό και καλό – αλλά ο Batman ήταν ο τύπος μου.
Ερώτηση: Τι κάνει τα κόμικς μεγάλη λογοτεχνία;
Levar Burton: Οι άνθρωποι με ρωτούν όλη την ώρα, γιατί διάβασα το Rainbow στο PBS για 25 χρόνια, “Πώς μπορώ να διαβάσω τα παιδιά μου;” Και λέω, “Βρείτε κάτι που είναι παθιασμένοι.” Εάν πρόκειται για κωμικά βιβλία που θέλουν να διαβάσουν, τότε αγοράστε τα κωμικά βιβλία, για χάρη της καλοσύνης. Τα κωμικά βιβλία είναι καλή λογοτεχνία και, όπως και η επιστημονική φαντασία, έχουν την τάση να μας τραβήξουν πραγματικά προς αυτό το μέρος του εαυτού μας που φαντάζει αυτό που δημιουργούμε.
Είμαι ένας από εκείνους τους ανθρώπους που πιστεύουν ότι υπήρχε κάποιο παιδί στη δεκαετία του 1960 παρακολουθώντας το Star Trek και συνέχισε να βλέπει τον καπετάνιο Kirk να βγάζει αυτό το επικοινωνιακό και να το ανοίξει – και ότι το παιδί μεγάλωσε και έγινε μηχανικός, σχεδιαστής του Προϊόντα, και τώρα έχουμε μια συσκευή που είναι πιο συνηθισμένη από τη τοστιέρα. Πόσα τηλέφωνα Flip βλέπετε καθημερινά; Αυτό που φαντάζουμε είναι αυτό που τείνουμε να εκδηλώνουμε στην τρίτη διάσταση – αυτό είναι που κάνουν τα ανθρώπινα όντα, εκδηλώνουμε μηχανές. Η μεταφορά ενός ανθρώπου που έχει μια εξωτερική ηλεκτρονική συσκευή, κάτι ανθρωπογενές που τον εξυπηρετεί και με κάποιο τρόπο εξυπηρετεί την ανθρωπότητα και ότι γίνεται τόσο ευθυγραμμισμένη με αυτή τη συσκευή, με τη δύναμη αυτής της συσκευής, ότι σε ένα σημείο μπορεί να την απορρίψει- Νομίζω ότι αυτή είναι μια πραγματική μεταφορά για το ανθρώπινο ταξίδι. Κάποια μέρα δεν θα χρειαστούμε μια συσκευή μεταφορέα για να φτάσουμε από το ένα μέρος στο άλλο. Και αρχίζει με τον τροχό και στη συνέχεια μεταναστεύει μέσω αεροπλάνων σε κάποια μελλοντική τεχνολογία που δεν μπορούμε να παράγουμε ακόμα, αλλά μπορούμε να φανταστούμε. Η φαντασία είναι πραγματικά το βασικό μέρος του ανθρώπινου ταξιδιού, είναι το κλειδί για τη διαδικασία εκδήλωσης της επιθυμίας της καρδιάς μας.
Όταν ήμουν παιδί, ήταν κωμικά βιβλία που με κατευθύνθηκαν προς αυτή την κατεύθυνση και από τα κωμικά βιβλία πήγα στη λογοτεχνία επιστημονικής φαντασίας, η οποία εξακολουθεί να είναι ένα από τα πιο αγαπημένα μου είδη λογοτεχνίας για να διαβάσω. Μην υποτιμάτε τη δύναμη των κόμικς και τι αντιπροσωπεύουν για εμάς και πώς μας ενημερώνουν για το ταξίδι του ανθρώπου – επειδή είναι ισχυρό. Είναι πολύ ισχυρό. Μας δίνουν άδεια να σκεφτούμε τι είναιnull